We’ve all been there. A piece of content you’ve been trying to rank for months finally hits the first page of Google. Your traffic stats are climbing. The leads are pouring in. And you’re getting giddy waiting for them to turn into sales. Then, one day, you check …